Photography by Andrea Ciarallo

ES: Hoy propongo un look muy colorido para una tarde de sol. Yo quería ser un día diferente de mi ropa y el invierno o cambiar un poco, decidí dejar por una vez los pantalones y me puse un vestido de fantasía. Esta prenda se puede usar en dos variantes, tales como, la falda, su longitud alcanza debajo de la rodilla, ya modo de vestido bastante corto. Me emparejado esta falda con accesorios que de alguna manera podrían tomar los tonos utilizados en la imaginación, como el rosa y el azul, el color rosa para la mantilla, colocada sobre la cabeza, y de la bolsa, y el azul en las flores cosidas en límite. ¿Te gusta este look casual?

IT: Oggi vi propongo un look molto colorato per un pomeriggio di sole. Ho voluto per un giorno essere diversa dai miei outfit ovvero cambiare e svernare un pò, ho deciso di abbandonare per una volta i pantaloni e di mettere un vestito a fantasia. Questo capo può essere indossare in due varianti quali, a gonna, la sua lunghezza arriva sotto il ginocchio, e a mo di vestito abbastanza corto. Con questa gonna ho abbinato degli accessori che in qualche modo potessero riprendere le tonalità utilizzate nella fantasia, quali il rosa e l’azzurro; il colore rosa per la veletta, posta sul capo, e per la borsa, mentre quello azzurro nei fiori cuciti nella cinta. Vi piace questo look sbarazzino?

EN: Today I propose a very colorful look for an afternoon of sunshine. I wanted to one day be different from my outfits and winter or change a bit, I decided to leave for once his pants and put on a dress in fantasy. This garment can be worn in two variants such as, skirt, its length reaches below the knee, and by way of dress short enough. I paired this skirt with accessories that somehow they could take the shades used in the imagination, such as pink and blue, the color pink for the veil, placed on the head, and for the bag, and the blue in the flowers sewn into boundary. Do you like this casual look?


Vestito: Il Salottino
Collana: Il Salottino
Cintura: Il Salottino
Borsa: Il Salottino
Veletta: Il Salottino

Ballerine: Anna Baiguera
Share: