Graffiti e vestito di velluto di seta rosso

Photography by Andrea Ciarallo

EN: One of my favorite locations. I love graffiti, especially those that are very colorful perfect for taking pictures with a fun and funky background. This area is almost always crowded with people visiting the port, especially this morning, when I took these pictures. But let’s look today, a red velvet dress found in the closets of my mother, goes back to the’80s, when I was not born yet but as soon as I saw it I fell in love, but with a vintage yet modern lines. I wanted to combine with the blacks and gold ankle boots and a bag very colorful, my beloved Céline.

IT: Una delle mie location preferite. Adoro i graffiti, soprattutto quelli molto colorati che sono perfetti per scattare delle foto con uno sfondo divertente e particolare. Questa zona è quasi sempre affollata di persone che visitano il porto, soprattutto questa mattina, quando ho scattato queste foto. Ma veniamo al look di oggi, un vestito di velluto rosso trovato negli armadi di mia madre, risale agli anni ’80, quando ancora io non ero nata ma appena l’ho visto me ne sono innamorata, vintage ma con delle linee ancora moderne. L’ho voluto abbinare a dei tronchetti neri e oro e ad una borsa molto colorata, la mia adorata Céline.

ES: Uno de mis lugares favoritos. Me encanta graffiti, especialmente aquellos que son muy colorido perfecto para tomar imágenes con una divertida y funky de fondo. Esta zona está casi siempre lleno de personas que visitan el puerto, sobre todo esta mañana, cuando tomé estas fotos. Pero vamos a ver hoy, un vestido de terciopelo rojo que se encuentra en los armarios de mi madre, se remonta a los años 80, cuando yo aún no había nacido, pero en cuanto lo vi me enamoré, pero con unas líneas de época y moderno. Quería combinar con los negros y botines de oro y una bolsa muy colorida, mi querida Céline.