IT: Si è appena concluso il 2013, pieno di gioie, soddisfazioni ma anche di grandi delusioni.. per terminare in bellezza questo ”vecchio” anno, io e Andrea, il mio ragazzo, abbiamo pensato di organizzare una cenetta intima e di stare a casa tranquilli invece che andare in giro. Il mio chef mi ha viziato con diverse portate, due primi, dei tortellini con panna e salsiccia e spaghetti con l’uovo; e un secondo, un mix di piccoli antipasti abbinati insieme perfettamente. Direi che come cena è stata perfetta, non potevo desiderare un capodanno migliore, solo grazie ad Andri. Spero che questo 2014 sia più felice e fortunato per tutti, tanti auguri di un nuovo anno!
EN: We have just concluded in 2013, full of joy, satisfaction, but also of the great disappointments .. to finish with a flourish this year” old”, Andrea and I, my boyfriend, we decided to organize an intimate dinner and stay at home instead of going quietly around. My chef has spoiled me with several courses, two first, tortellini with cream and sausage and noodles with egg, and a second, a mix of small appetizers paired together perfectly. I would say that as dinner was perfect, I could not wish for a better new year, only thanks to Andri. I hope that 2014 is the most happy and lucky for everyone, best wishes for a new year!
a special New Year's Eve, that cute!
Thanks babe! xoxo
Bello tutto!
Grazie! :)
Una bellissima cena immagino di due innamorati! Che sogno! :)
Grazie cara, che gentile!!
Adoro tutto di questa cena, molto romantica anche a lume di candela!! Troppo carini, vi invidio!! Io invece sono andata con amici a cena fuori :)))
bacio!!
Grazie anche noi avevamo pensato di uscire ma la cena ci piaceva troppo e non abbiamo resistito! :)
Buon anno nuovo, un bacione