Photography by Andrea Ciarallo

IT: Un giro in bicicletta, cosa c’è di meglio che prendere e andare via per qualche ora e distrarsi da tutti i problemi che affrontiamo ogni giorno?! Un attimo di relax dove tutto si azzera, io l’ho voluto passare così il mio pomeriggio, vista la bella giornata.. un momento dedicato tutto a me in mezzo alla natura. Avete notato qualcosa di diverso in queste foto oltre al post di ieri? I capelli ovviamente! Ho voluto cambiare dal solito colore, con tutte le sue gradazioni, fare qualcosa di diverso e vivace, proprio come me! Uno shatush particolare.

 EN: A bike ride, what better than to take and go away for a few hours and get distracted by all the problems we face every day?! A moment of relaxation where everything resets, I have so wanted to spend my afternoon, having a nice day .. all the time dedicated to me in the midst of nature. Have you noticed something different about these photos in addition to yesterday’s post? The hair of course! I wanted to change from the usual color, with all its gradations, do something different and lively, just like me! One particular shatush.

IMG_9138 IMG_9150IMG_9139IMG_9153 Untitled111IMG_9127 IMG_9130 IMG_9134 IMG_9164

 Cardigan: Ralph Lauren // Bag: Givenchy