Photography by Nicola Paolinelli
IT: Ormai con il passare del tempo mi sono abituata a posare per le foto, facendo shooting ogni giorno per il blog, ma quando mi viene chiesto di fare servizi fotografici con fotografi che io non conosco o solo per nome sono sempre felice, perché mi sembra una bella idea. Non è la prima volta che faccio queste cose, ormai è diverso tempo, ma ogni volta è sempre la prima per me.. perché tutti i fotografi che finora ho conosciuto sono diversi tra loro, hanno caratteristiche e stili differenti ed è per questo che trovo divertente provare tutto. Ecco la prima parte dell’ultimo cui ho posato, sulla riva del mare di Fano, con dei look semplici e dal sapore retrò.
EN: Now with the passage of time I got used to pose for pictures, doing shoots every day for the blog, but when I am asked to do photo shoots with photographers I do not know or just by name are always happy, because it seems to me a nice idea. It is not the first time I do these things, now is a long time, but every time is always the first for me .. because all the photographers that I met so far are different, have different features and different styles and it is for this reason that I find fun to try everything. Here is the first part of the last which I laid on the shore of the Sea of Fano, with the looks and simple retro flavor.