Photography by Andrea Ciarallo

IT: Per fortuna la prima settimana di scuola dopo le vacanze sta per concludersi, occorre un meritato riposo prima di continuare con la solita routine. In questi giorni mi sento un po’ black and white come si può dire, nel modo di vestire, questi look sono tra i miei preferiti, comodi, eleganti e soprattutto divertenti. Nell’armadio ho trovato questa giacca stile Chanel, visto che volevo creare un look unico e personale l’ho scelta per poi arricchire il tutto con accessori come la spilla, lo zaino e le scarpe, diciamo uno chic sportivo?

EN: Luckily the first week of school after the holidays coming to an end, we need a well-deserved rest before continuing with the usual routine. These days I feel a little ‘black and white as you can tell, in the way they dress, look these are among my favorites, comfortable, elegant and above all, fun. In the closet I found this Chanel style jacket, because I wanted to create a unique and personal look I chose to then enrich with all accessories such as brooch, backpack and shoes, let’s say a chic sporty?

IMG_8533IMG_8504IMG_8506IMG_8510IMG_8514IMG_8527IMG_8516IMG_8524 IMG_8518 IMG_8522

 

Leggings: Calzedonia // Shoes: Zara // Backpack: Piero Guidi // Brooch: Chanel