Photography by Andrea Ciarallo

IT: Tutte le donne desiderano un posto tutto loro dove inserire i loro piccoli gioielli, quelle cose troppo preziose da non mostrare a tutti, e dove possono stare tranquille senza pensare a tutti i problemi che ogni giorno affrontiamo, un posto sicuro e segreto. Io finalmente sono riuscita a trovarlo o, per meglio dire, a crearlo, l’ho sempre sognato fin da quando ero bambina e dopo 18 anni sono riuscita a renderlo mio, a darci un tocco personale. Avendo approvato alcune modifiche a casa mia, sono finalmente riuscita a sistemare meglio le mie cose, partendo dagli abiti per arrivare alle scarpe e alle borse.. ancora non è tutto sistemato, questa è solo una parte, un angolo, come lo chiamo io, da principessa. Quando mi deciderò a mettere tutto in ordine vi mostrerò il resto, dove tengo i capi e gli accessori che non utilizzo tutti i giorni, quelli più particolari e ricercati visto che ho allibito il piano inferiore con diversi armadi. Ho ricevuto molti messaggi da persone che mi seguono che si sono domandati quale fosse la mia cabina armadio, per questo motivo ho scattato alcune foto per mostrarvela, cosa ne dite? Qui passo i pomeriggi a pensare e creare a quali potrebbero essere i miei look futuri da mostrarvi nel blog, abbino tutti i capi e li posiziono sul manichino, per poi passare alla bigiotteria, scarpe e alle borse. Sulla parte opposta della stanza ho creato un mini ufficio, dove io e il mio ragazzo gestiamo il tutto.

EN: All women want a place of their own where to put their little jewels, those things too precious not to show at all, and where they can be quiet without thinking about all the problems that we face every day, a safe and secret. I finally managed to find it or, rather, to create it, I’ve always dreamed of since I was a child and after 18 years I was able to make my own, to give us a personal touch. Having approved some amendments to my house, I was finally able to rearrange my things, starting from clothes to shoes to get to the bags.. and still is not all settled, this is only a part, a corner, as I call it, princess. When I decide to put everything in order I will show you the rest, where I keep the clothes and accessories that do not use every day, the most special and sought after since I have appalled the lower level with several closets. I have received many messages from people who follow me who have wondered what my wardrobe I took some pictures to show it to you, what do you think? Here step afternoons to think and to create what could be the future to show you my look in the blog, I match all the leaders and I place them on the mannequin, then go to costume jewelry, shoes and handbags. On the opposite side of the room I created a mini office, where I and my boyfriend we handle everything.

IMG_9659 IMG_9704IMG_9691IMG_9689IMG_9687IMG_9686IMG_9681IMG_9680IMG_9677IMG_9676IMG_9693 IMG_9675 IMG_9672 IMG_9668 IMG_9667 IMG_9665 IMG_9662

Share: