Photography by Andrea Ciarallo
IT: Mi dispiace molto ammetterlo ma nelle scorse vacanze appena concluse qualche giorno fa mi ero abituata alle temperature alte, alla spiaggia e alle gonne che mi fanno impazzire con top estivi, un paradiso in aprile, ma avrei dovuto saperlo che non sarebbe durata molto, Pesaro è ritornata come in inverno con freddo e pioggia. Nel rivedere queste foto non mi resta che deprimermi. In un certo modo tutto questo non mi dispiace, soprattutto se continua per tutto il prossimo mese di Maggio, 31 giorni pieni di studio frenetico per il prossimo esame di maturità e di certo delle belle giornate di sole non facilitano.
EN: I am very sorry to admit it but in the past few holidays just ended a few days ago I was accustomed to high temperatures, the beach and skirts that make me crazy with summer tops, a paradise in April, but I should have known it would not last much, Pesaro again as in the winter with the cold and rain. In reviewing these photos I just have to bring me down. In a way all this I do not mind, especially if it continues throughout the month of May, 31 days full of hectic study for the next exam of maturity and certain of sunny days is not easy.
Jacket and shirt: Camaieu // Shoes: Lola Cruz