THE WONDERS IN ONE CITY

Photography by Andrea Ciarallo

IT: Qualche giorno fa sono tornata dalla mia gita con la scuola, come avete potuto vedere le foto caricate sul mio profilo Instagram (@veronica_giomini). Essa è stata organizzata in poco tempo e la mia classe non era partecipe ma per un motivo o per un altro siamo riusciti a partire e penso che sia stata la cosa migliore, senza neanche pensarci tanto ho creduto che potesse essere una bellissima esperienza e i miei pronostici erano giusti. Le ore che abbiamo passato in bus erano infinite, ben quasi 20.. sia per l’andata che per il ritorno, questa è stata sicuramente la cosa peggiore ma poi alla fine ci siamo divertiti anche li ed è volato il tempo.. soprattutto se si sta in buona compagnia. La prima notte abbiamo fatto visita alla città di Brno, abbiamo visto ben poco ma a primo impatto mi è sembrata molto bella, quelle città tipiche dove ti senti a casa. La mattina seguente siamo partiti per Cracovia, una città deliziosa che consiglio vivamente di visitare con tutti i suoi monumenti e l’immensa natura che la circonda, come il parco dove ho scattato queste foto.. meraviglioso.

EN: A few days ago I returned from my trip with the school, as you can see the uploaded photos on my profile Instagram (@veronica_giomini). It was organized in no time and my class was not a participant but for one reason or another we were able to leave and I think it was the best thing, without even thinking about it so I thought it would be a wonderful experience and my predictions they were right. The hours we spent in the bus were endless, well almost 20.. for both the outward and return, this was definitely the worst but in the end we enjoyed them and also flew the time.. especially if you’re in good company. The first night we visited the city of Brno, we have seen very little but at first glance it seemed very nice, typical of those cities where you feel at home. The next morning we went to Krakow, a delightful city which I highly recommend to visit with all its monuments and immense nature that surrounds it, as the park where I took these photos.. wonderful.