Photography by Andrea Ciarallo

IT: Che peccato! Il brutto tempo nella mia città non demorde, quindi un cambio improvviso di meteo mi costringe a passare l’intero pomeriggio dentro casa, ma ne sto approfittando per sistemare un po’ i miei armadi facendo il cambio di stagione. Sto sistemando soprattutto scarpe e borse, con dei piccoli trucchi.. sto fotografando tutto ciò per dividere gli accessori in base a colore, forma e fantasia.. un lavoro molto impegnativo devo ammettere! Ma tornando a queste foto, fatte qualche giorno fa, mi sta prendendo una grande tristezza, sole ti rivoglio!

 EN: What a pity! The bad weather in my city does not give up, then a sudden change of weather forces me to spend the whole afternoon in the house, but I’m taking advantage of it to settle a bit ‘my closets making the change of season. I am making especially shoes and bags, with small tricks.. I’m photographing everything to divide the accessories according to color, shape and imagination.. a very demanding job I have to admit! But back to these photos, taken a few days ago, it’s taking me a great sadness, sun I want you back!

IMG_2788IMG_2777IMG_2802IMG_2805IMG_2791

Jacket: Zara // Shoes: Converse