Photography by Andrea Ciarallo
ES: Finalmente llegó el famoso día de relax, donde tuve la oportunidad de relajarse un poco por estar con mi novio y amigos. Después de una gran fiesta en el almuerzo, me dirigí hacia el centro para tomar algunas fotos y luego regresar a casa a escribir este artículo. El tiempo hoy es incierto, pero cálido, con nubes, era un día perfecto para el mar, si el cielo estaba despejado, así que decidió dejar definitivamente (con suerte) parecen pesados ​​invierno y llevar una camiseta llana la impresión de Marc Jacobs. Con esta camiseta me acertaron un par de pantalones en blanco y negro simple Todo bajo la estrella, todo se combina con un trench de algodón perfecta para este tipo de temperaturas. Decidí darle un toque especial a este aspecto en blanco con un color muy importante para Hermès, naranja, con un brazalete llamado Colare De Chien y con la famosa Constanza y negro. Esta noche voy a salir para la cena, así que tengo que pensar en un nuevo equipo que pronto voy a mostrar, buenas noches!
IT: Finalmente è arrivata la famosa giornata di relax dove mi sono potuta riposare un pò stando con il mio ragazzo e gli amici. Dopo una grande abbuffata all’ora di pranzo mi sono diretta verso il centro per scattare qualche foto per poi tornare a casa a scrivere questo articolo. Il tempo oggi è incerto, caldo ma con le nuvole, era una giornata perfetta per il mare se il cielo fosse stato sereno, per questo ho deciso di abbandonare in modo definitivo (speriamo) i look invernali pesanti e indossare una semplice t-shirt con la stampa di Marc Jacobs. Con questa t-shirt ho abbinato un paio di pantaloni di colore nero e delle semplici All Star basse bianche; il tutto abbinato con un trench di cotone perfetto per questo tipo di temperature. Ho deciso di dare un tocco in più a questo look in bianco e nero con un colore molto importante per la maison Hermès, l’arancione, con un bracciale chiamato Collier De Chien e con la famosa Constance. Questa sera sono di nuovo a cena fuori quindi devo pensare ad un nuovo outfit che presto vi mostrerò, buona serata!
EN: Finally came the famous relaxing day where I was able to relax a bit by being with my boyfriend and friends. After a great feast at lunchtime, I headed toward the center to take some photos and then return home to write this article. The weather today is uncertain, but warm with clouds, it was a perfect day for the sea if the sky was clear, so I decided to leave permanently (hopefully) look heavy winter and wear a plain t-shirt the printing of Marc Jacobs. With this t-shirt I matched a pair of pants in black and white simple All Star low, all paired with a cotton trench perfect for this kind of temperatures. I decided to give a special touch to this look in black and white with a color very important for Hermès, orange, with a cuff called Collier De Chien and with the famous Constance. Tonight I’m back out for dinner so I have to think of a new outfit that soon I will show you, good night!
Trench Specchio
Pantaloni Subdued
Scarpe Converse All Star
Borsa Hermès Constance
Bracciale Hermès Collier De Chien