Photography by Andrea Ciarallo

IT: Come vi avevo premesso nel post di ieri questa settimana sarà esclusivamente dedicata alla mia Fashion Week milanese, inizio nel raccontarvi il mio primo giorno vero e proprio, dove fermarsi non è all’ordine del giorno. Appena svegli un bel giro in città non poteva mancare e senza farlo nemmeno a posta mi sono imbattuta in un ottimo imprevisto, in Piazza Mercanti, per il quale non sono riuscita ad ammirare la stupenda collezione di Etro. Ho partecipato allo Styling Cube di Testanera, dove mi sono sottoposta a trucco e parrucco da professionisti e dove ho avuto il piacere di girare un video con loro per raccontarvi la mia esperienza! Successivamente ho potuto partecipare ad alcune sfilate come Les Copains, Iceberg e Tod’s e ad una presentazione che personalmente ho adorato, quella di Paula Cademartori, tonalità vivaci e perfette combinazioni di colore.

EN: As I told you in the above post yesterday this week will be dedicated exclusively to my Milan Fashion Week, early in the day to tell you about my first real, where to stay is not on the agenda. As you wake up a ride into town could not miss and do not even post I came across a great unexpected, in Piazza Mercanti, for which I failed to see the wonderful collection of Etro. I participated in the Styling Cube Testanera, where I have been getting hair and makeup professionally and where I had the pleasure to shoot a video with them to tell you about my experience! Then I was able to take part in some shows as Les Copains, Iceberg and Tod’s and a presentation that I personally loved, that of Paula Cademartori, vibrant colors and perfect color combinations.

IMG_9268IMG_9270IMG_9281 IMG_9283[youtube http://www.youtube.com/watch?v=M1rIuzNOkh0]

Dress: Olivia Rimini // Bag: Chanel // Shoes: Gianvito Rossi