Photography by Alina Stefanescu

IT: Sono una ragazza che adora il cambiamento restando pur sempre se stessa, senza tante costruzioni ma essere naturale. Una di quelle poche che, alzandosi alla mattina, prende le prime due cose per vestirsi ma sempre pensando ad un tocco di eleganza in ogni capo. E’ sicuramente quello che ho fatto con una maglia corta e dei pantaloni che, appena li ho visti in negozio, è stato un colpo di fulmine. Ho pensato che i due insieme, visto il colore praticamente identico, fossero perfetti l’uno con l’altro. Lo ammetto, la mia è una ossessione in questo periodo per questa tonalità così forte che appena la indossi ti fa sentire così estiva e chic.

EN: I am a girl that loves to change while remaining always the same, but without many buildings to be natural. One of those few who, rising in the morning, take the first two things to get dressed but always thinking a touch of elegance to every garment. It ‘s definitely what I did with a shirt and short pants, as soon as I saw them in the store, it was love at first sight. I thought that the two together, the color seen practically identical, were perfect with one another. I admit, mine is an obsession at this time for this shade so strong that as soon as you wear it you feel so chic and summer.

_DSC0185 copyaj clean-0209aj clean-0206 aj clean-0216copy aj clean-0204

Mesh: Sisley // Pants: Etro // Shoes: Giuseppe Zanotti

Share: