Photography by Andrea Ciarallo

ES: Y aquí llegó el miércoles, un día lo suficientemente pesado como para la escuela y todos los temas que lleva detrás, después de dos días de intenso estudio esta tarde yo no creo en absoluto que quedarse en casa, pero al salir y mostrar mi mirada. Yo y mi novio / fotógrafo, buscamos un lugar donde tomar fotos y nos encontramos a nosotros mismos, vagando en un museo impresionante, perfecto para este tipo de look casual. Hoy he creado un equipo basado en los colores negro y verde militar, negro, como se puede ver, por la sencilla camiseta de algodón, para los bailarines, y la bolsa, que personalmente me encanta, y pantalones verdes y para la pendientes. Estos pendientes me gusta mucho, y yo quería que ellos utilizan para romper de alguna manera la mirada con sus colores amarillo limón. Como accesorios he añadido un collar de Tiffany y algunos anillos de plata que nunca se van.

IT: Ed ecco arrivato il mercoledì, giornata abbastanza pesante per la scuola e tutte le materie che porta dietro, dopo due giorni di studio intenso questo pomeriggio non ho pensato minimamente di stare a casa ma di uscire e mostrarvi il mio look. Io, e il mio ragazzo/fotografo, abbiamo cercato una location dove scattare foto e ci siamo ritrovati, girovagando, in un museo stupendo, perfetto per questo tipo di look casual. Oggi ho creato un outfit basato sui colori nero e verde militare; nero, come si può vedere, per la maglia molto semplice di cotone, per le ballerine, e per la borsa, che io personalmente adoro, mentre verde per il pantalone e per gli orecchini. Questi orecchini mi piacciono davvero molto, e li ho voluti utilizzare per spezzare in qualche modo il look con i suoi colori giallo lime. Come accessori ho aggiunto anche una collana di Tiffany e alcuni anelli di argento che non abbandono mai.


EN: And here came on Wednesday, a day heavy enough for school and all subjects that leads behind, after two days of intense study this afternoon I did not think at all to stay at home but to go out and show my look. I, and my boyfriend / photographer, we looked for a location where taking photos and we found ourselves, wandering in a stunning museum, perfect for this kind of casual look. Today I created an outfit based on the colors black and military green, black, as you can see, for the very simple cotton jersey, for the dancers, and the bag, which I personally love, while green trousers and for the earrings. These earrings I really like a lot, and I wanted them to use to somehow break the look with its lime yellow colors. As accessories I added a Tiffany necklace and some rings of silver that never leave.


Maglia: Intimissimi
Pantaloni: Silvian Heach
Ballerine: Anna Baiguera
Borsa: Hermès Birkin
Collana: Tiffany
Anelli: Spadarella